Je ne poste pas cette vidéo car aujourd'hui, c'est la journée de la femme. Je pense qu'au fond, celles qui méritent le plus cette journée n'ont pas même conscience de son existence. Pas qu'en Afrique, comme dans cette vidéo, mais partout dans le monde. Lorsque j'ai regardé cette vidéo, je ne m'attendais pas à cela. Quand elle s'est terminée, le mot qui est venu à mon esprit est OK. Ensuite ce fut le vide. Cette initiative est à mon avis bonne car ce qui se passe se passe là-bas, alors ce qu'il faut faire réagir, sont ces populations. J'admire le travail de grands photographes comme Yann Arthus-Bertrand, mais que valent leurs travaux s'ils ceux qui composent la beauté de ce monde ne peuvent s'en rendre compte ? Je crois que dans l'espoir, la bravoure, le sens du respect, de l'honneur et de la famille, nous avons, en occident, un bon niveau. Très bon même. Mais en tant que spectateur. Car les acteurs de l'humanité ne sont pas à Hollywood, ils sont partout, ici et ailleurs : se sont ceux qui se contentent de ce qu'ils ont, car ils savent que ça ne durera peut-être (ne soyons pas optimiste, le monde lui-même ne l'est pas) pas.
J'ai fait une retranscription textuelle en Français (en dessous de la vidéo) pour ceux qui ne parlent pas forcément anglais et qui souhaiteraient néanmoins comprendre ce projet et surtout l'histoire de Bo HAWA.
Les femmes sont des surhommes
En temps de paix, les femmes sont discriminées, en temps de guerre, elles sont les cibles
HAWA, Bo - Sierra Leone :
Quand nous marchions dans la nuit, nous sommes tombés dans une embuscade menée par les soldats
Je ne sais pas s'ils sont soldats ou rebelles mais ils étaient armés
Je ne sais pas la différence
Nous devions les suivre jusqu'au milieu de la forêt
Nous étions 10 femmes
Ils m'ont pris ma fille l'ont poussé et tapé
Elle est tombée et sa tête s'est coupée ici
Elle pleurait, ils l'ont poussée
Les autres enfants pleuraient
"Maman, Maman"
Lorsqu'ils eurent finis de me battre
Ils prirent mon fils, la tête baissée, et ...
Il avait 9 ans.
C'est un projet à propos des femmes. Les femmes ici, en Afrique, nous sommes allés au Soudan, au Kenya, Sierra Leone et Liberia. Nous voulions voir les femmes qui ont été embrumées dans leur vie, qui ont eu beaucoup de problèmes, parce que la vie est difficile. Elles voulaient toutes partager leur histoire, l'histoire de leur voyage. Lorsque vous écouterez ces histoires, vous vous direz "Wow, la personne doit être morte à l'intérieur". Mais alors, lorsque vous demandez de montrer leur visage, vous voyez la vie. Je me suis alors dit que j'allais ramener ces photos dans vos villages afin que tout le monde puisse les voir. Pour vous, et les personnes ici.
Commenter cette note